Yes, there is a nail salon in Bugis under this name, and it is smaller than you are picturing. yeux by qun keeps one chair on Level 2 of 243 Victoria Street, inside DE salon, Singapore 188031. Four minutes on foot from Bugis MRT, entrance from Victoria Street. It runs by appointment only, 10:00am to 9:00pm, and a manicure starts at $18. Everything below is the practical version: how to find the door, how to get a slot, and what the bill comes to.武吉士有没有美甲店?有,而且比你想的小一点。yeux by qun 在维多利亚街 243 号二楼、DE salon 里面,摆了一张桌子,邮区 188031。从武吉士地铁站走过来四分钟,入口在维多利亚街。这里只接预约,10:00am 到 9:00pm,一次美甲 $18 起。下面写的都是实际的东西:门怎么找、位子怎么约、最后要付多少。
Where exactly the Bugis chair is
武吉士这张椅子到底在哪里
The address is 243 Victoria Street, Level 2, Singapore 188031. The room is DE salon, and their name is the one above the door, not ours. Come in from Victoria Street, go up one level, and the nail table is inside. From Bugis MRT it is a four-minute walk.
地址是维多利亚街 243 号二楼,邮区 188031。那间店叫 DE salon,门口挂的是他们的招牌,不是我们的。从维多利亚街进去,上二楼,做指甲的那张桌子就在里面。从武吉士地铁站走过来四分钟。
That last detail is the one first-timers trip over. People look for a shopfront with yeux written on it, do not find one at street level, and message us from the pavement. There is nothing to find at street level. Go up first, then look.
第一次来的人,多半就是卡在这一点。大家会在街上找写着 yeux 的店面,找不到,就站在路边发信息给我们。楼下本来就没有东西可以找。先上楼,再看。
| Bugis branch武吉士分店 | Detail资料 |
|---|---|
| Address地址 | 243 Victoria Street, Level 2, inside DE salon, Singapore 188031维多利亚街 243 号二楼,DE salon 里面,邮区 188031 |
| Nearest MRT最近地铁 | Bugis MRT, 4-minute walk, entrance from Victoria Street武吉士地铁站,步行 4 分钟,入口在维多利亚街 |
| Hours营业时间 | 10:00am to 9:00pm10:00am 到 9:00pm |
| Booking预约方式 | By appointment only, WhatsApp +65 8645 8635只接预约,WhatsApp +65 8645 8635 |
| Manicure from美甲起价 | $18 |
The main studio is at 703 Hougang Ave 2, #01-189, Singapore 530703, open Monday to Sunday, 10:00am to 9:00pm. Both rooms sit side by side on the Visit page with maps, and there is a short walking clip of the Bugis route on the same page if you would rather watch it than read it.
主店在后港 Ave 2 703 号 #01-189,邮区 530703,每天 10:00am 到 9:00pm。两间店在到访页上并排列着,有地图;同一页还有一段走去武吉士分店的短片,不想看文字的话可以直接看片。
By appointment only, and what that means for you
只接预约,对你来说是什么意思
Search for a nail salon in Singapore and most of what comes back is a shopfront you can walk into off the street. This one is not, and that is worth knowing before you make the trip.
在新加坡搜美甲店,出来的大多是可以直接走进去的店面。这一间不是,出门之前先知道比较好。
The Bugis branch does not take walk-ins. It is one chair inside another salon, so there is no counter of ours to walk up to and nobody waiting to slot you in. Message on WhatsApp, get a time back, then travel. The hours run 10:00am to 9:00pm, which is wide enough for a lunch hour, a gap between meetings, or a 7pm slot after work.
武吉士分店不接 walk-in。这里只有一张桌子,而且是在别人的店里面,我们没有柜台,也没有人站在那里等着帮你安排。先 WhatsApp,拿到时间,再出门。营业时间 10:00am 到 9:00pm,午休、开会之间的空档、下班后七点,都排得进去。
Lead time depends on what you are booking. An Express Gel set is the easiest thing to fit at short notice. A Full Japanese set with design takes the longest, so give it more warning, and more still if you want an evening slot.
要提前多久,看你做什么。Express Gel 快速美甲最好安排,临时问也常有位子。日式精修加设计做得最久,要早一点讲;想约晚上的时段,就要更早。
Put these five things in the first message and you will usually get a confirmed slot in one reply instead of five:
第一条信息里把这五样讲清楚,通常一来一回就能定下来,不用来回问五次:
- The date and a rough time window. Morning, afternoon or evening is enough to start with.日期和大概的时间段。早上、下午还是晚上,先讲这个就够。
- Hands, feet or both. Both takes roughly twice the chair time, so it changes what we can offer.做手、做脚,还是两样都做。两样都做,占的时间差不多是双倍,能给你的时段也不一样。
- The tier, or a photo. If you are not sure whether something counts as Express or Full, send the picture and we will tell you which tier it lands in.档位,或者一张图。不确定算 Express 还是 Full,把图发过来,我们告诉你落在哪一档。
- Whether there is an old set on your nails, and where it was done. That decides whether removal is free or $10.指甲上有没有旧的一套,在哪里做的。这决定卸甲是免费还是 $10。
- Bugis or Hougang. If either works, say so and we will offer whichever has the earlier slot.武吉士还是后港。两边都可以的话讲一声,我们给你比较早的那个时段。
What a manicure in Bugis costs
在武吉士做一次美甲要多少钱
Nothing on the price list changes because you booked Bugis instead of Hougang. Same menu, same numbers, same hand. Hands and feet run on the same three-tier ladder.
价目表不会因为你约的是武吉士而不是后港就变。同一份菜单、同样的价钱、同一双手。手和脚都是同样三个档位。
| Tier档位 | Manicure美甲 | Pedicure美足 |
|---|---|---|
| Express Gel快速 | $18 | $28 |
| Full Classic Gel正式 | $38 | $48 |
| Full Japanese Gel日式精修 + 建构 | $68 | $88 |
Express Gel is a quick reset in one colour. Full Classic Gel is the proper sit-down session, cuticle care and one colour. Full Japanese Gel is the works: overlay and cuticle removal included. If feet are the reason you are searching, the pedicure guide walks through what the three tiers look like on toes.
Express Gel 是单色快速翻新。Full Classic Gel 是完整坐下来做一套,含护甲皮和单色。Full Japanese Gel 是全包:建构和卸除护甲皮都在里面。如果你是为了做脚才搜到这里,美足指南那篇讲了三个档位做在脚上是什么样子。
Design sits on top of the tier, and it is charged per service rather than per nail, so one accent finger costs the same as all ten.
设计是加在档位上面的,按整套收费,不按每片算,所以只做一片重点甲和十片全做同价。
| Add-on加购 | Price价钱 |
|---|---|
| Cat Eye猫眼 | +$10 |
| Chrome墨镜粉 | +$20 |
| Gradient渐变色 | +$20 |
| French法式甲 | +$20 |
| Overlay建构 | +$20 |
| Extension延甲 | +$80 |
| Unlimited Design & Charms无限设计 + 钻贴 | +$50 |
So the honest range for a Bugis manicure is $18 to $68 before design. Cat eye over Full Classic Gel is $48. Unlimited design and charms over Full Japanese Gel is $118. Extension is the one add-on that changes the length of the appointment as well as the price, and the nail extensions guide explains when it is worth the +$80.
所以在武吉士做美甲,不加设计的真实区间是 $18 到 $68。猫眼配 Full Classic Gel 是 $48。无限设计加钻贴配 Full Japanese Gel 是 $118。延甲是唯一一个连时间都会拉长的加购,什么时候值得花这 +$80,延甲指南那篇有讲。
Removal of a gel set is free if we did it. If it came from another studio it is $10, because it takes longer and we soak it off rather than drill it. Say where the old set was done when you message, and the quote you get back will already include it.
卸甲方面:本店做的凝胶,卸除免费。别家做的收 $10,因为要花的时间比较久,而且我们是用泡的,不用磨的。发信息时讲一声旧的那套在哪里做的,回给你的报价就已经算进去了。
"People message from the pavement outside 243 Victoria Street saying they cannot find us. There is nothing to find at street level. Come in, go up one floor, ask for the nail table. Every first-timer does this once, and then never again."
「常常有人站在维多利亚街 243 号楼下发信息,说找不到我们。楼下本来就没有东西可以找。进来,上一层楼,说找做指甲的那张桌子。第一次来的客人人人都这样一次,之后就不会了。」
Bugis or Hougang: two rooms, one hand
武吉士还是后港:两间店,一双手
Qun runs both rooms, so the work and the price list are identical. What differs is the room, the way you get in, and how long the trip takes from wherever you are on a Tuesday.
两间店都是 Qun 在做,所以手艺和价钱完全一样。不一样的是房间本身、进门的方式,还有从你星期二人在的地方过去要多久。
| Bugis branch武吉士分店 | Hougang main studio后港主店 | |
|---|---|---|
| Address地址 | 243 Victoria Street, Level 2, inside DE salon, S188031维多利亚街 243 号二楼,DE salon 里面,S188031 | 703 Hougang Ave 2, #01-189, S530703后港 Ave 2 703 号 #01-189,S530703 |
| Getting there怎么去 | Bugis MRT, 4-minute walk, entrance from Victoria Street武吉士地铁站,步行 4 分钟,入口在维多利亚街 | Hougang MRT, 8-minute walk, near Hougang Mall后港地铁站,步行 8 分钟,近后港广场 |
| Hours营业时间 | 10:00am to 9:00pm10:00am 到 9:00pm | Mon to Sun, 10:00am to 9:00pm每天 10:00am 到 9:00pm |
| Getting in怎么进 | By appointment only只接预约 | WhatsApp first, same-day slots often available先 WhatsApp,当天常常还有位子 |
| Nail prices美甲价钱 | Same menu同一份菜单 | Same menu同一份菜单 |
Pick whichever is closer to your week. If you work in town, Bugis saves you the trip out east and back for one appointment. If you are already in the north-east, or you want a longer sitting without watching the clock, Hougang is the main studio and it is open every day.
选离你这一周比较近的那间就好。在市区上班的话,为了一次美甲特地跑一趟东北再跑回来,实在没必要,约武吉士就好。本来就住东北,或者想慢慢做、不想一直看时间,那就约后港主店,天天都开。
If either room works for you, say so in the message. We will offer whichever has the earlier slot instead of making you choose blind.
两边都可以的话,在信息里讲一声。我们会直接给你比较早的那个时段,不用你自己盲猜。
Plan the visit, then send it
先把这趟排好,再发出去
Four taps: which room, hands or feet, tier, design. The total, the address and the travel note update together, and the button sends the whole thing to Qun on WhatsApp. Prices come straight from the yeux nail menu.四步:哪一间店、做手还是做脚、哪个档位、要不要设计。总价、地址和路线会一起更新,按钮会把整个安排 WhatsApp 给 Qun。价格直接取自 yeux 美甲菜单。
1 · Which room1 · 哪一间店
2 · Hands or feet2 · 做手还是做脚
3 · Tier3 · 档位
4 · Design add-on4 · 设计加购
Full Classic Gel manicure at the Bugis branch武吉士分店 · 正式美甲
$38 tier $38, no design add-on档位 $38,不加设计
- Where地点
- 243 Victoria Street, Level 2, inside DE salon, Singapore 188031维多利亚街 243 号二楼,DE salon 里面,邮区 188031
- Getting there怎么去
- Bugis MRT, 4-minute walk. Entrance from Victoria Street, then up to Level 2.武吉士地铁站步行 4 分钟。入口在维多利亚街,进去后上二楼。
- Hours时间
- By appointment only, 10:00am to 9:00pm.只接预约,10:00am 到 9:00pm。
Indicative only. Design is charged per service and not per nail, and removal is added separately: free if we did the set, $10 if it came from another studio. Qun confirms the final price and the slot on WhatsApp before you travel.仅供参考。设计按整套收费,不按每片;卸甲另计:本店做的免费,别家做的 $10。出门之前 Qun 会在 WhatsApp 上确认最终价钱和时段。